Et la vie s'écoule doucement... C'est aujourd'hui que Chataigne a reçu l'autorisation de retrouver la bande. Après une période d'isolement qu'il a d'ailleurs fort mal vécue, notre gentil bouc a retrouvé le plaisir de gambader avec le reste du cheptel....